logof
RESUMEN

Grupo élite de la PNC involucrado en homicidios, agresiones sexuales y extorsión

El grupo de la FES, la unidad estrella de la estrategia de seguridad del actual gobierno, ha cometido los delitos usualmente ligados a las pandillas que dice combatir.

Howard-Cotto-director-PNC_02

‚ÄúDe ser ciertos los hechos, son una acci√≥n delictiva‚ÄĚ

El director de la Policía Howard Cotto dijo desconocer los crímenes cometidos por la unidad, pero se comprometió a investigar y negó que la FES haya sido constituida como un grupo de exterminio.

Editorial

Asesinos en el Estado

‚ÄúEl Salvador no puede permitirse perder por completo a sus instituciones, por aceptar la disoluci√≥n del Estado de Derecho que implica tolerar actividades criminales en el seno de la Polic√≠a‚ÄĚ, sostiene la revista Factum en su editorial.

PNC elite corps involved in homicides, sexual assault and extortion READ ENGLISH VERSION

EL GRUPO DEL CABO LICO Y SUS CR√ćMENES

Este es un resumen de los principales ilícitos cometidos por los agentes miembros del grupo de la FES encabezado por el cabo Díaz Lico.

Fecha: 14 de febrero de 2017

Lugar: colonia Las Casitas, Aguilares (San Salvador)

V√≠ctima: Iv√°n Benjam√≠n C√°rcamo Caballero (29 a√Īos)

¬ŅQu√© pas√≥?: El grupo de la FES asesin√≥ al pandillero del Barrio 18 C√°rcamo Caballero, conocido como Bam Bam. Despu√©s de matarlo a quemarropa, uno de los agentes tom√≥ una escopeta ‚Äďque tra√≠a consigo- y dispar√≥ a una pared para simular un enfrentamiento.

Fecha: 3 de marzo de 2017

Lugar: Distrito Italia, Tonacatepeque (San Salvador)

V√≠ctimas: Samuel Antonio¬†Avelar Carpio, de 26 a√Īos, y otro hombre que no fue identificado.

¬ŅQu√© pas√≥?: El grupo de la FES entr√≥ a una vivienda ubicada en la manzana 55 del Distrito Italia y dispar√≥ a dos pandilleros de la MS-13 que se hab√≠an rendido. Testigos en el lugar confirman la versi√≥n dada por uno de los integrantes de la FES que presenci√≥ ‚Äďy luego cont√≥- el homicidio de los pandilleros.

Fecha: 10 de marzo de 2017

Lugar: zona rural de Aguilares (San Salvador)

V√≠ctimas: Dos adolescentes de 13 y 14 a√Īos

¬ŅQu√© pas√≥?: Dos integrantes del grupo de la FES, tal como describe uno de sus miembros y corroboraron testigos presenciales, manosearon, desnudaron e introdujeron sus dedos en las cavidades vaginales de las dos adolescentes. Tambi√©n las insultaron y les introdujeron la punta de los fusiles en sus bocas.

Chats para cometer crímenes

Revista Factum ha tenido acceso, durante los √ļltimos tres meses, a varios chats que miembros de la Polic√≠a Nacional Civil han creado en la plataforma digital Whatsapp. El acceso fue gracias a un colaborador activo de la FES que particip√≥ en m√ļltiples delitos. En los chats, los polic√≠as coordinan ejecuciones de pandilleros, se notifican cuando alguno sale de prisi√≥n ‚Äďpara intentar matarlo-, comparten pornograf√≠a, comentan noticias e incluso negocian armas de fuego. A continuaci√≥n se presentan cuatro casos encontrados en los chats. Las im√°genes han sido recortadas para mejorar su comprensi√≥n. Los audios se reproducen tal cual aparecieron en los chats.

La escena

Este extracto muestra dos cosas: la discusión sobre cómo armar una escena de homicidio de un pandillero y un intercambio de impresiones sobre cargadores de armas.

Golpiza

Este video, que fue subido posteriormente a una p√°gina en Facebook administrada por polic√≠as, muestra a un supuesto pandillero que fue golpeado y luego interrogado. El administrador de la p√°gina asegura que identific√≥ como ‚Äúciudadanos‚ÄĚ a quienes hicieron las preguntas y grabaron el video, para despu√©s admitir que en realidad fueron polic√≠as.

Persecución

Esta secuencia de conversaciones y audios muestra a un molesto grupo de agentes por la protección que un sacerdote le dio a un pandillero herido en Nahulingo (Sonsonate). Uno de los agentes se queja por las leyes y asegura que a los pandilleros hay que matarlos porque no tienen remedio.

Un homicidio

Un audio y una foto que dejan poco a la interpretaci√≥n. Un polic√≠a que dice: ‚Äúvaya, haciendo patria. Ah√≠ tenemos una rata 10-3 (c√≥digo policial para muerte violenta) en la Nueva (Nueva Concepci√≥n, Chalatenango)‚ÄĚ.